Non è necessario acquistare costose attrezzature o un abbonamento a una palestra.
You don’t have to buy expensive equipment or a gym membership.
«tecnologia«necessaria allo «sviluppo, alla «produzione o alla «utilizzazione di agenti tossici, attrezzature o relativi componenti di cui ai punti da ML7.a a ML7.g;
‘Technology’‘required’ for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of toxicological agents, related equipment or components specified by ML7.a. to ML7.g.;
Le compagnie di assicurazione hanno bisogno di sapere tutto quello che è successo durante qualsiasi incidente che coinvolge i veicoli, attrezzature o materiali che assicurano.
Insurance companies need to know everything that happened during any accident involving the vehicles, equipment or materials they insure.
Otterrete informazioni aggiornate su specifiche, caratteristiche, attrezzature o le caratteristiche dei nostri prodotti esclusivamente presso il rivenditore o importatore autorizzato.
You will get binding up-to-date specifications on the features, equipments or characteristics of our products exclusively from your authorized dealer or importer.
i beni di un membro delle forze dell'ordine o delle forze armate maltesi, sia che si tratti di armi, di munizioni, di materiale, di attrezzature o di vestiti utilizzati da tale persona nell'esercizio delle sue funzioni.
any property of any member of the Police Force or of the Armed Forces of Malta being arms, ammunition, equipment, instruments or clothing used by him in the discharge of his duties.
iv) uso comune delle attrezzature o degli impianti per lo stoccaggio;
(iv) joint use of equipment or storage facilities;
Applicazione delle Condizioni e delle limitazioni di responsabilità del vettore alle azioni di agenti, dipendenti e rappresentanti del vettore, ivi incluse tutte le persone che forniscono attrezzature o servizi al vettore stesso.
Application of the carrier's Conditions and limits of liability to the acts of the carrier's agents, servants and representatives, including any person providing either equipment or services to the carrier.
Di quale attrezzature o servizi aggiuntivi hai bisogno?
Other What type of staff do you need?
Carte permanente: i permanenti sono artefatti, attrezzature o qualsiasi altro elemento che rimarrà in gioco per un periodo indefinito di tempo.
Permanent cards: Permanents are artifacts, equipment, or any other item that will remain in play for an indefinite amount of time.
Applicazione delle Condizioni del vettore e limiti di responsabilità per la condotta di agenti, subordinati e rappresentanti del vettore, con l’inclusione di qualsiasi persona che fornisca attrezzature o servizi al vettore.
Application of the carrier’s Conditions and limits of liability to the acts of the carrier’s agents, servants and representatives, including any person providing either equipment or services to the carrier.
Noleggio di attrezzature o di altri beni ove economicamente giustificato come alternativa all'acquisto, su approvazione dello Stato membro.
Hire of equipment or other items where economically justified as an alternative to purchase, at the approval of the Member State.
Altri esempi potrebbero includere proiettori, auto aziendali, guest office, aree di lavoro riservate, aree ricreative, attrezzature o qualsiasi altra risorsa della quale le persone della tua organizzazione potrebbero pianificare l'utilizzo.
Other examples might include projectors, company fleet cars, guest offices or quiet work areas, recreation areas or equipment, or any other resource that the people in your organization might schedule a time to use.
Unitamente a quest’ultimo è previsto lo “Stop&Go”, che amplia le potenzialità dell’inversore, soprattutto quando è necessario mantenere il trattore ben fermo in fase di accoppiamento delle attrezzature o nelle partenze in salita.
The latter also comes with “Stop&Go” functionality, which increases the potential of the shuttle, above all in situations in which the tractor must remain stationary, when attaching equipment, or during uphill starts.
mancanza di chiarezza circa la natura del lavoro, che può generare situazioni in cui il lavoratore (o il cliente) non è in grado di prevedere quali compiti andranno svolti oppure quali strumenti, attrezzature o materiali debbano essere forniti;
Lack of clarity in work specification, leading to situations where the worker (or client) cannot predict what tasks are required or what tools, equipment or materials should be provided.
Mentre le attività del cortile sono belle, ci sono molti che richiedono l'acquisto di attrezzature o accessori aggiuntivi.
While backyard activities are nice, there are many that require the purchase of equipment or additional accessories.
Questi risultati sono dovuti a un'assenza di adeguate attrezzature o alla mancanza di incentivi sociali?
Are these findings due to an absence of appropriate exercise equipment or a lack of social incentive?
Polar può interrompere il Servizio Team Pro per manutenzione di base, sostituzione di attrezzature o altre attività di manutenzione che consentono a Polar di mantenere la disponibilità del Servizio Team Pro (“Interruzione per manutenzione”).
Polar may interrupt the Team Pro Service for basic maintenance, replacement of equipment, or other maintenance that allow Polar to maintain the availability of the Team Pro Service (the “Maintenance Break”).
Polar può interrompere il Servizio Club per manutenzione di base, sostituzione di attrezzature o altre attività di manutenzione che consentono a Polar di mantenere la disponibilità del Servizio Club (“Interruzione per manutenzione”).
Polar may interrupt the Club Service for basic maintenance, replacement of equipment, or other maintenance that allow Polar to maintain the availability of the Club Service (the “Maintenance Break”).
Attrezzature o impianti e relative apparecchiature per il trizio, come segue:
Tritium facilities or plants, and equipment therefor, as follows:
Queste comprendono il caso in cui l’importatore dovrebbe aprire l’imballaggio per apporre il proprio nome e indirizzo sulle attrezzature o sugli insiemi.
This includes cases where the importer would have to open the packaging to put his name and address on the pressure equipment or assembly.
Abbiamo creato degli strumenti che potranno esserti utili nel caso tu avessi bisogno di trovare, acquistare o vendere attrezzature o macchinari usati.
We have created tools and services that will help you - whether you need to find, buy, or sell used equipment or trucks.
Siti che vendono attrezzature o forniscono informazioni su come distillare e fermentare birra
Sites that sell equipment or provide information on how to distill or brew beer
Il caricamento non richiede attrezzature o installazioni aggiuntive.
Loading does not require additional equipment or installations.
Tali attrezzature o tali insiemi non recano la marcatura CE di cui all’articolo 18, fatte salve le altre norme applicabili dell’Unione in materia di armonizzazione che ne prevedono l’affissione.
Without prejudice to other applicable Union harmonisation legislation providing for its affixing, such equipment or assemblies shall not bear the CE marking referred to in Article 18.
Adriatic.hr tratterrà la parte di cauzione che corrisponde al valore delle necessarie riparazioni, della fornitura e/o acquisto di attrezzature o parti dell'imbarcazione.
Adriatic.hr will keep the amount from the deposit that corresponds to the value of the repair, the acquiring and/or purchasing of the equipment, or separate parts of the boat.
Pensa a quali attrezzature o elementi di cui non hai realmente bisogno e puoi rifiutarli.
Think about what equipment or items you do not really need, and you can refuse them.
Il gioco è libero di giocare con l'opzione per l'acquisto di crediti per migliorare le attrezzature o competere in sfide per guadagnare crediti.
Game is free to play with option to purchase credits to upgrade equipment or compete in challenges to earn credits.
Alcuni operatori Internet a volte visualizzano tariffe base interessanti che non tengono conto del noleggio di attrezzature o di opzioni aggiuntive.
Some Internet operators sometimes display attractive base fares that do not take into account the rental of equipment or additional options.
Non hai bisogno di attrezzature o dispositivi speciali, il corpo umano – tutto ciò che serve per il parkour.
You do not need special equipment or devices, the human body – all that is required for parkour.
Questi vincoli sono utili quando è necessario che la programmazione tenga in considerazione fattori esterni, ad esempio la disponibilità di attrezzature o risorse, scadenze, fasi cardine degli appaltatori e date di inizio o di fine.
These constraints are useful when you need to make your schedule take into account external factors, such as the availability of equipment or resources, deadlines, contract milestones, and start and finish dates.
Giocando con alcuni giochi in versione beta, si possono accumulare tesori, punti di esperienza, attrezzature o altri indicatori di valore o di stato.
When playing some beta games, you may accumulate treasure, experience points, equipment, or other value or status indicators.
I dadi della classe C sono utilizzati per le macchine, le attrezzature o le strutture con superficie ruvida ed i requisiti bassi di precisione.
Class C nuts are used for machines, equipment or structures with rough surface and low precision requirements.
«pericolo, una situazione o un oggetto con il potenziale di causare la morte o provocare lesioni a una persona, danni alle attrezzature o a una struttura, perdita di materiale o ridurre la capacità di una persona di eseguire una data funzione;
‘hazard’ means a situation or an object with the potential to cause death or injury to a person, damage to equipment or a structure, loss of material, or a reduction of ability to perform a prescribed function;
Che tu stia trasportando pesce, mobili, attrezzature o qualsiasi altra cosa, avere una rete di carico a bordo garantisce che gli oggetti che trasporta siano al sicuro da eventuali danni.
Whether you are hauling fish, furniture, equipment, or whatever else, having a cargo net on board ensures the items that you haul will be safe from harm.
Non toccate attrezzature o parti degli attrezzi che possano essere calde a causa del funzionamento.
Do not touch equipment or attachment parts which may be hot from operation.
Settori come quello dei macchinari, delle attrezzature o della chimica in Brasile o la produzione di energia in India hanno già permesso a molte imprese europee di ottenere risultati significativi.
Sectors such as machinery and equipment or chemicals in Brazil or energy in India have already enabled EU companies to achieve significant results, and many more examples could be given.
Le informazioni non devono essere considerate una raccomandazione per l'utilizzo di informazioni, prodotti, procedure, attrezzature o formule che contravvengono un brevetto, un copyright o un marchio registrato.
The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trade mark.
Per donazioni di denaro, attrezzature o servizi si visiti la nostra pagina per le donazioni.
For donations of money, equipment, or services, visit our donations page.
Alcuni siti Web di Mozilla vi consentono di fare acquisti (tipo applicazioni o attrezzature) o di fare donazioni.
Some Mozilla websites allow you to make purchases (such as apps or gear) or make a donation.
Sappiamo che l'utente ha voglia di uscire e godersi la corsa senza doversi preoccupare di attrezzature o dispositivi elettronici, per questo abbiamo reso Edge 200 estremamente facile da usare.
We know you just want to get out and enjoy your ride without fussing over gear and electronics, so we made Edge 200 extremely easy to use.
Qualora fossero necessari catering, attrezzature o servizi di portierato, indicate la vostra richiesta qui di seguito:
If you require catering, equipment or concierge services, please enter your request below:
È inoltre opportuna una protezione supplementare delle attrezzature o degli impianti affinché non vengano danneggiati dagli animali, né possano arrecare danno agli animali stessi.
Additional protection shall be given to any equipment or fixtures so that they are not damaged by the animals nor do they cause injury to the animals themselves.
Quando pratichi il lavoro pratico, crea un elenco di tutte le attrezzature o attività che potrebbero essere potenzialmente pericolose e inizia a pensare a come renderlo più sicuro per i tuoi studenti.
When practicing the practical work, make a list of any equipment or activities that could be potentially dangerous and start to think about how you can make it safer for your students.
I costi dovranno essere sostenuti tutti uguali, senza nemmeno spenderesoldi per comprare attrezzature o affittare un ufficio per fare affari.
The costs will have to be borne all the same, without even spendingmoney to buy equipment or rent an office to do business.
È essenziale che l'operatore movimenti i carichi ad altezze elevate con la massima tranquillità, senza causare danni alle attrezzature o al carico.
It´s essential that the operator handles loads at height stress-free, without causing any damage to the property or load.
Non hai bisogno di attrezzature o simili, è tutto in qualsiasi momento
You need no equipment or the like, it's all at any time
Questi modanature in neoprene proteggono le attrezzature o le parti dall'aria, dall'acqua e dalla polvere, permettendo a tutto di funzionare correttamente.
These neoprene moldings protect equipment or parts from air, water and dust, allowing everything to function properly.
Quindi, le aziende che sorprendono i John a comprare sesso utilizzando attrezzature o risorse della società, ma chiudono un occhio o ci mettono una pietra sopra senza licenziarli sono complici dell'aumento della domanda.
So, businesses who catch Johns buying sex, using company-based equipment or company resources, but cut them a break or sweep it under the rug and don't fire them, are complicit in fueling demand.
Tutte le scuole apprezzerebbero attrezzature o soldi extra, sarebbe un incentivo per spingerli a farlo.
I think all schools could use extra equipment, extra cash -- it's going to be an incentive for them to do that.
Quando sono in giro a risolvere problemi di attrezzature, o problemi di qualche tipo in un'azienda Non sembra che siano capaci di capire "Ho un problema di formazione delle persone?
When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out: "Do I have a training-people issue?
8.1485438346863s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?